gambero reale:: ガンベロ・レアーレ・・・車エビ gambero rosso:: ガンベロ・ロッソ・・・ボタンエビ granchio:: グランキオ・・・カニ

●swing slow「swing slow」 コシミハル&ハリー・ホソノJr（細野晴臣）。 ヘンテコだけど素敵。妖しくお洒落な世界が好き。摩訶不思議な世界が好き。ミスター・エコー、私の悩みも取り去って（なんちって）。 ■□■Capybaraの訳より■□■ ワニ：ああ、・・・ボク…

ただいま併読中 最近、枕のそばに置いてあったり、バッグの中に入っていたり、机の上にあったりする本。あっちを読んだりこっちを読んだり、ちらりちらり3冊を併読中。 ●「せきれい」庄野潤三著*1、、、ミート・シューがすごく気になる。。。 ●「イタリア 小…

ブラウニー1つ。胃にじわじわ染みるくらい甘かった。 リトル・サプライズが多い日でありました。ちっちゃいのが連続で。。。いったいどうすればいいんだろ。うーん、どれも何とかなりそうな気がするけど、結局どうにもならないのかなあ。あぁ、それじゃ哀し…

aragosta:: アラゴスタ・・・伊勢エビ astice:: アスティチェ・・・オマールエビ scampo:: スカンポ・・・手長エビ

ちょろっと周りから噂は聞いていたのだけれど、めでたく今日初めて『音韻調』のCMを見ることが出来た。遅っ。。。別にサントリーウーロン茶の回し者ではないけれど、実際、毎日飲んでいるウーロン茶は小さい頃からずっとサントリーだったりするし、あのCMず…

Amazonのカートに置きっぱなしにしてすっかり忘れていた5冊に気づいて、うち3冊を注文。

帰りに道草して、チョコバナナパフェ。うーん、甘かったー。

pesce palla:: ペッシェ・パッラ・・・フグ palombo:: パロンボ・・・ホシザメ luccio di mare:: ルッチョ・ディ・マーレ・・・カマス

むむ、明日こそは。。。 喜多さんのサイトでのほぼリアルタイムの南米ツアー日記もおもしろかったけれど、ソニークラシカルサイトでの『南米ツアー日記』の小松さんのハイテンションぶりもまた微笑ましい（贔屓のエル・タンゴ・ビーボのピアニスト、熊田さん…

今日購入した4冊 ●「雀の手帖」幸田文著*1 ●「こぼれ種」青木玉著*2 ●「幸田文の箪笥の引き出し」青木玉著*3 ●「村田エフェンディ滞土録」梨木香歩著*4 うーん、本をスマートに収納したいものだなあ（←昨日見てきた、つくり付けの素晴らしい本棚が忘れられな…

コーヒーを啜りつつ、ポテチをちょっとだけつまむ（夜なんだからやめておけばよいものを）。それからデコポン1つ。 いつもの美容院で、S女史に髪をカットしてもらった。これから伸ばすことにしたので（だけどすぐ飽きる可能性も多分にあり。）、長さはそれ程…

aringa:: アリンガ・・・ニシン salmone:: サルモーネ・・・サケ pesce luna:: ペッシェ・ルーナ・・・マンボウ

●BUD POWELL「THE GENIUS OF BUD POWELL」*1 バド・パウエル（p）、レイ・ブラン（b）、バディ・リッチ（bs）のトリオで4曲。バド・パウエルのソロ8曲。 ソロのOBLIVION、THE FRUIT、JUST ONE OF THOSE THINGSが特にすきかなあ。 *1:ザ・ジニアス・オブ・バ…

●「オリーヴオイルを使う本」ダニエラ・オージック著*1 お肉がなくてもそれほど困らないとは思うけれど（それでも1週間まったく肉料理がないというのはかなりつらそうだな。。。）、生または軽くゆがいた野菜のサラダをできれば毎日ワシワシ食べていたい。食…

ブルーベリーとレモンのショートケーキ、アイスティー。Ｈも同じケーキとコーヒー。 帰宅してから、デコポン（もっとよい名前はなかったのかなあ）1つ。

murena:: ムレーナ・・・ウツボ ricciola:: リッチォラ・・・カンパチ pesce volante: ペッシェ・ヴォランテ・・・トビウオ

とーっても大事な大事なチケットの注文メールを送るのを忘れていたことに気づく。気づいてよかった。危ない危ない。

最近購入した本 ●「流れる」幸田文著*1 ●「木」幸田文著*2 ●「きもの」幸田文著*3 ●「ku:nel」vol.13*4・・・長尾さんの「女バスク編」のはじめのページのマリー=ジャンヌさん。あまりにMおばあちゃんにそっくりなので、みんなで大爆笑。本人いわく「あら、…

彼岸の中日。朝、みんなと一緒にお墓参りを済ませる。 で、母お手製のおはぎを食べる。あり？春は「ぼたもち」だっけ。。。今日はなんだか調子に乗ってご馳走を食べすぎてしまった感じ。深く深く反省。

Mおばあちゃんがやってきた。近頃、吉祥寺でお買い物をするのが楽しいのだとか。ハァ、お元気ですナァ。。。 今回おもしろかったMおばあちゃんのぼやき。 「おばあちゃんはね、きょうだい9人の中でいっちばんワガママな子供だったの。学校へ行くのにね、毎朝…

cefalo:: チェーファロ・・・ボラ razza:: ラッツァ・・・エイ sgombro:: ズゴンブロ・・・サバ

今日はこれといって何も聴かなかった。ヴァイオリン弾きの喜多直毅さんのサイトへちょこっとお邪魔したところ、RISOのプリンタのCM（瀬戸朝香出演）のヴァイオリンは喜多さんの仕業だったということを知る。むふふ、ビンゴ。しかも即興なのだとか、、、凄す…

●「塩一トンの読書」須賀敦子著 前に読んだときにひいた線の部分を中心に、ぱらぱらと再読。本を読みながら気に入ったところに線を引いたり、メモしたりする癖があるので、恥ずかしくて自分が所有する本を気軽に貸せない質。単純にケチとか意地悪とかじゃな…

春なのね。。。庭のクロッカスが一斉に咲いていた。黄色のと、白と紫のマーブルの。本日の最高気温は18℃とのこと（わお！）。 お昼ご飯の代わりに甘いものを。Hは、キャラメルショコラとロイヤルミルクティー。私は、チョコレートタルトとセイロンティー。

今週前半はかなりハードだった（自らハードにしてしまっている気がしないでもない。。。）。やることがたくさんありすぎて、いっぱいいっぱい。新たに暗記しなければならないものも多かったため、脳みそが沸騰気味。好きな分野だから何だかんだいっても楽し…

小松さんのコンサートへ。会場は葛飾シンフォニーヒルズ（モーツァルトホール）。小松亮太さん（Bn）、林正樹さん（Pf）、近藤久美子さん（Vln）、桜井芳樹さん（G）、田邊和弘さん（Cb）のキンテート。 一部 ・エル・チョクロ（アンヘル・ビジョルド作曲） …

merluzzo:: メルルッツォ・・・タラ rana pescatrice:: ラーナ・ペスカトゥリーチェ・・・アンコウ tonnetto:: トンネット・・・カツオ

●KEITH JARRETT TRIO「SOMEWHERE BEFORE」*1 キース・ジャレット（p）、チャーリー・ヘイデン（b）、ポール・モチアン（ds）。 スタンダーズキース・ジャレット(p)、ゲイリー・ピーコック(b)、ジャック・デジョネット(ds）>以前のトリオによる傑作なのだとか…

最近購入した本 ●「西の魔女が死んだ」梨木香歩著*1 ●「南イタリアへ！ 地中海都市と文化の旅」陣内秀信著*2 ●「イタリア 小さなまちの底力」陣内秀信著*3 ●「オリーヴオイルを使う本」ダニエラ・オージック著*4 ●「フランスの地方菓子」ジャン=リュック・ム…